L’Associazione NapoliNordOvest, costituitasi nel gennaio ‘ 93, è subito divenuta una presenza attiva nella realtà del territorio napoletano.
Questa area territoriale costituisce una realtà urbanistica complessa in fase di ristrutturazione e trasformazione che potrebbe e dovrebbe vedere migliorata la propria vivibilità urbanistico – sociale, in un rapporto di interscambio, di valorizzazione turistico – archeologica, di comunicazioni, di integrazioni di servizi.
Questa Associazione si propone di contribuire a sopperire ed integrare l’apparato pubblico, sia con interventi di volontariato, sia con proposte progettuali organiche – architettoniche, urbanistiche, di arredo urbano – avvalendosi dell’aiuto e della collaborazione delle forze politiche , delle forze sociali e sindacali, delle altre associazioni presenti sul territorio cittadino e nazionale, di tutti coloro che vogliono, in maniera reale e fattiva, dare un proprio contributo di idee e di azioni per la rinascita ed il recupero della Città.
Ma l’Associazione NapoliNordOvest oltre a quanto detto , e come da atto costitutivo, intende allargare sempre di più il proprio ambito di intervento a tutti quei campi del sociale e della cultura spesso strumentalizzati e/o emarginati: la storia e l’arte , nella sua accezione più ampia.
The NapoliNordOvest Association, established in January ’93, immediately became an active presence in the reality of the Neapolitan territory.
This territorial area constitutes a complex urban reality undergoing restructuring and transformation that could and should see its urban-social livability improved, in a relationship of interchange, tourist-archaeological enhancement, communications, service integration.
This Association aims to contribute to compensate and integrate the public apparatus, both with voluntary interventions, and with organic project proposals – architectural, urban planning, urban furniture – making use of the help and collaboration of political forces, social forces and trade unions, other associations present in the city and national territory, of all those who want, in a real and effective way, to give their own contribution of ideas and actions for the rebirth and recovery of the City.
But the NapoliNordOvest Association, in addition to what has been said, and as per the articles of association, intends to increasingly broaden its scope of intervention to all those social and cultural fields that are often exploited and / or marginalized: history and art, in its broadest meaning.
